Velferd er Norges eneste frittstående blad som holder et kritisk blikk rettet mot hele spenningsfeltet mellom trygd, attføring og et inkluderende arbeidsliv. [Jeg vil abonnere]
Somaliske kvinner fortsetter ofte å bo med sine fraskilte menn, mens de hever stønad som alenemødre. Dette har skapt frustrasjon blant trygdeansatte. – Man bør kreve erklæring fra moskeen om at de også er skilt etter muslimsk lov, sier Ubah Abduqadir, prosjektmedarbeider i Somalia-prosjektet.
Ubah Abduqadir sier problemet med trygdemisbruk blant «alenemødre» er godt kjent i det somaliske miljøet. Samtidig understreker hun at problemet ikke bare gjelder det somaliske miljøet.
– Når først noen har begynt å misbruke systemet og ser at det går, brer det om seg i miljøet. De skiller seg etter norsk lov, men fortsetter å være gift etter muslimsk lov. Moskeen har engasjert seg i å få slutt på det, blant annet ved å understreke for somalierne at det er like galt å lyve overfor ikke-muslimer som for muslimer, sier hun.
Har flyktet fra krig
– Hovedårsaken til trygdemisbruket er somaliernes økonomiske situasjon. De kommer fra et krigsherjet land, uten velferdssystemer. De skjønner ikke hva det innebærer at staten tar ansvar for dem, sier Abduqadir.
Hun peker på at en rekke somaliere sliter med å få jobb i Norge på grunn av manglende språkkunnskap og kvalifikasjoner. En del er analfabeter, noe språkkursene for innvandrere ikke tar godt nok høyde for, mener hun. Mange opplever også at de blir dårlig behandlet på sosialkontoret.
Prosjekt for NAV-ansatte
Ubah Abduqadir var prosjektmedarbeider i Somalia-prosjektet ved Mølla Kompetansesenter, som pågikk 2004-2005. En viktig del av prosjektet var et seminartilbud i samarbeid med daværende Trygdeetaten i Oslo og Akershus, rettet mot førstelinjetjenesten og ansatte som jobber med somaliere. Prosjektet hadde som mål å skape forståelse for og kunnskap om den somaliske kulturen, slik at man bedre kunne imøtekomme somaliernes behov.
Det ble holdt en rekke seminarer for trygden, Aetat og sosialkontorer rundt i landet. Og Abduquadir utarbeidet og ledet kurs for alenemødre, med barnepass, i samarbeid med trygden.
Misbruket rammer hele miljøet
I rapporten fra Somalia-prosjektet vises det til at moskeen mener misbruket av alenemødreordninger er et stort problem, fordi det rammer også andre somaliere, ikke bare dem som er reelle alenemødrene.
– Moskeen har også vært bekymret fordi misbruket påvirker nordmenns holdning til hele det somaliske miljøet, sier hun.
Les hele saken i Velferd nr. 2 - 2007